Le scene di sesso si “doppiano” con le mani

COSENZA – Come ti doppio l’amplesso. Con le mani. A molte persone il mondo del doppiaggio ha da sempre affascinato. Ora nel cinema i doppiatori, soprattutto per quanto

riguarda il panorama italiano, stanno diventando un vero businness tanto da far emergere il volto degli altrimenti invisibili lvaoratori. Come successo per esempio a Pannofino, doppiatore di George Clooney, ora a tutti gli effetti anche un attore in carne ed ossa. Il doppiaggio però ha i suoi segreti che sono stati svelati in molte occasioni e in molti film, come l’inizio di Mrs. Doubtfire; ma come funzionano i doppiaggi nei film porno? C’è da dire che questo genere di lavoro, a doppiare le scene più calde è una signora che imita l’atto e i vari ed eventuali processi di un film hard, più che essere eccitante diventa divertente. Infatti molti si sono sempre chiesti se anche i doppiatori si eccitassero nel fare questo mestiere, o ingenuamente se attuassero qualche mossa da kamasutra, invece questo genere di lavoro non è altro che un esilarante metodo, simile a quello del doppiaggio normale. La “doppiatrice” per simulare il contatto “violento” di due corpi, batte le mani una contro l’altra, o per copiare il suono della fellatio lo simuli semplicemente attraverso suoni emessi dalla bocca. Un gioco semplice che però ormai è sparito o quasi dal mondo dell’hard che vede alcuni film doppiati, rari per la verità, grazie a studi di registrazione in disuso, scantinati o quantaltro, sfatare il mito per cui in questo settore ci sia un gran giro di soldi. Ora come ora la maggior parte dei porno viene lasciata con l’audio originale e il doppiatore è pressochè sparito.